Условия за ползване на интренет магазин raan-uv.com

Интернет магизн raan-uv.com, опериращи под домейн http://www.raan-uv.com управляван от:

Radosław Sadowski

Под ръководството на фирма за търговия и услуги RAAN-UV SYSTEMS RADOSŁAW

SADOWSKI

въз основа на вписване в регистъра на бизнес кметът на град Torun под номер 57949.

Ръководител търговец, намиращ се на:

ul. Makowa 14

87-100 Toruń, Полша

Търговския офис се намира на:

ul. Włocławska 167

87-100 Toruń, Полша

ЕИК: PL 9561929933

РЕГИСТРИТЕЛЕН НОМЕР: 340496153

Нр на банкова сметка. в PLN: 61 1050 1979 1000 0090 6391 1813, ING Bank Śląski

Нр на банкова сметка. в EUR: PL 86 1050 1979 1000 0090 7639 1771, ING Bank Śląski

тел. +48 56 655 67 51 (од понеделик до петък по часове. од 8.00 до 16.00)

факс: +48 56 699 55 32

е-маил: shop@raan-uv.comshop@raan-uv.com

Речник на термините

1. Магазин – интернетов магазин опериращи под домейн http://www.raan-uv.com управляван от: Под ръководството на фирма за търговия и услуги RAAN-UV SYSTEMS RADOSŁAW SADOWSKI,

2. Прпдовачът – Фирма з Търговски услуги RAAN-UV SYSTEMS RADOSŁAW SADOWSKI

3. Куповачът – всеки субект, обръщайки се в магазина (в който потребителят или лице, което не притежава качеството на потребителя).

4. Потребител - лице което извършва правни действия не са пряко свързани с неговата търговска дейност или професия (член 22 от Гражданския процесуален кодекс).

5. Поръчка–колет в следствие на покупка на Клиента и изпртаен од Продавачът через куриерска фирма 

§ 1

Общи разпоредби

1. Настоящтите условя установяват правилата за склучването и зпълнението на договора за продажба на стоката коята се намира инернетовия магзаин.

2. За използване на услугите на интернетовия магазин, необходимое да притежавате устройства за изобразяване на уеб страници. изисква прилагането подкрепа за кукитата в caйта ви.

3. Предметат на продажбата е стоката която се намира на сайта www.raan-uv.com на интренетовия магазин

4. Всички цени показва в сайта Магазинu са дадени в евро, с възможност за превръщането им в местна валута за страната, приложим за купувач, при условие, че цената за купувачи на полски е нетната цена. Цената на всяка стока не включва транспортни разходи.

5. Офертата на Магазиина пространства за Република на Полша и други еврпоейски държави

6. Магазин запазва си правото за промяната на цените , за въвеждане на нова и изклушване на стоката , намаления на цените на определена стока и за провеждане и премажване на промционни акции. Но това не ограничава правилата на Клиентите,тоест тези който са направели вече покупка .

7. Магазинът продава на дребно и на едро, но в случай желанието да поръчате на едро, моля свържете се с магазина по електронна поща. 

§ 2

Начина на поръчката

1. Поръчки, направени чрез сайта на магазина могат да се правят денонощно.

2. За да се направи поръчка,Клиента трябва да добави избрания продукт към кошницата си, а след това въведе своите лични данни и да посочи начина на доставка и заплащане.

3. Куповачът може да избере един от следните начини на плащане:

а)по банкова сметка( в заглавието моля посочете номера на поръчката)

б)плащане при доставка (наложен платеж) При получаване на стоката плащате дължимата сума в ръцете на куриера.

4. Приемането за поръчката е потвърдена чрез електронна поща или по телефона в рамките на 5 дни след даването на поръчката, от този момент, настъпва сключване на договора за продажба между Продавача и Купувача.

5. Анулиране или промяна на поръчката от страна на Купувача е възможно, докато поръчката все още не е потвърдена. За да направите това, моля свържете се с магазина по е-маил или по телефона.

§ 3

Изпълнение на потъчаката

1. Задължението от страна на Купувача е да се осигури по време на поръчката истинските лични дани и информация за контакт, включително имейл адрес и телефонен номер. Неправилно тези дани може да доведе до невъзможност за изпълнение на поръчката.

2. В случай, че подозирамe неправилно приключване на регистрационната форма или формата за поръчка Магазин ще положи всички усилия, за да се свържете с купувача, за да потвърдите поръчката.

3. Поръчки, направени на официални празници (неделя и празници) се счита за първия работен ден, след деня, в който е направena поръчката.

4. Магизна ще положи всички усилия, за да се гарантира, че пратката ще бъде изпратена в най-кратък срок. Срок на договора е приблизително 2-21 дни.

5. При възникване на проблеми с доставката по наша вина Купувачът ще бъде уведомен незабавно и не по-късно от рамките на максимум 14 дни от датата на сключване на договора, Продавачът ще върне по това време, получена от купувача сума пари за не изпълнени поръчки. Вместо връщане на пари купувача може да се споразуми за удължаване на срока на рализаране на доставката или закупуването на друга заменнна стока, но тази операция трябва да бъде потвърдена от Купувача по електронна поща, не по-късно от 48 часа от получаването на известие от страна на Продавача на невъзможност за изпълнение на поръчката.

6. На промоционални продажби и разппродажби е предназначен ограничен брой стоки или изпълнението на поръчката е реда, потвърдените поръчки за стоките до изчерпване на количествата, обхванати от този вид продажба.

7. С стока купувачът получава доказателство за покупка като фактура. За да получите фактура, във формуляра за поръчка следва да се даде точни данни, необходими за правилното издаване на фактурата. 

§ 4

Доставки

1. Магазин изпълнява доставката на поръшката через куриерска фирма.Доставката через куриер се провежда од понеделник до петък .

2. Разходите за доставка се добавят към поръчката и са за сметка на купувача.

3. Разходите за доставка се формират в съответствие с цените, посочени в Приложение 1, което е неразделна част от него.

4. Информация за разходите, свързани с превоз също са визуализирани в процедурата на подаване на поръчката (във формуляра за поръчка).

5. В случай на доставкаta на стоки, ako размерите на пакетите тегло ще надвишава 65 кг (изчислява по формулата: дължина х шерокост х вицочина х 250, където мернатае метър по размер на колета), цена за доставка може да се различават от видими във формуляра за поръчка и приложение Нр 1.Купувачът ще бъде уведомен в този случай, за цената на доставка в потвърждение на поръчката.

6. Изпълнение на договора може да се извърши в отделни партиди, за което купувач ще бъдат информирани.

7. В случай на доставка на стоки на стойност над 500 евро купувачът ще бъдат освободени от задължението да поемат разходите за доставка.

8. Ако куриер ТNT при досравене на поръчката , не завари Купувача , куриера ще пробва още през два дена. Ако дори след тези три дни Куповача не приеме поръчката , тя ще бъде върната къп Продавачът , който ще обложи Куповачът з всички разходи понесини за доставката.

9. В момента на полученето на стоката от куриера , купувачът е длъжен да разгледа поръчката (член 545 § 2 от Гражданския процесуален кодекс). В случай ако доставка има увреждане е необходимо да се изготви протокол за щети в присъствието на куриреа и незабавно да информират Магазина по електронната поща. Не отписване на протокола е еквивалентно че Купувачът се одписва од правото да подаде жалба

10. В случай на връщане на пoръчката към Магазина в резултат на неизпълнение на Куповачът на непотребителите Магазина може да изисква от купувача не-потребител на обезщетенията за нанесени вреди в размер на 100 евро плюс 15% от стойността на поръчаните стокии не приети. В случай на договори с потребителите, се прилага общите правила на Гражданския кодекс на отговорност за вреди.

11. В случая, на посоченото условие в предходния параграф, различно от потребител, Купувачът може да върне поръчката в срок от седем дни от датата на връщане. Поръчката на Купувач, който не е з потребителски договор може да бъде изпълнена отново само в случай на авансово плащане / такса плюс цената на неефективната и текущата доставка. В такава ситуация Магазина не налага парична санкция, посочена в предходния праграф. 

§ 5

Рекламации

1. Купувачът има прашо да рекламира за закупената стока

2. Рекламацията трябва да е пименна и изпратен на адреаса на Магазина или по имаил на адрес: shop@raan-uv.com

3. Преди подаване на рекламация, е препоръчително да се свържете с нашия Магазин чрез електронна поща или по телефона - това ще помогне за ускоряване на разглеждането на рекламацията.

4. При връщане на рекламираната стока е длъжно да се риложи копие от документа към продажбата и информация за причината за рекламация. Рекламации, подадени от страна на Купувача не- непотребител, без приложеното копие на продажбите и без оригиналната опаковка, няма да бъдат разглеждани.

5. В случай на договори с купувачите със статут на потребител жалби ще се разглеждат в съответствие със Закона от 27 юли 2002 г. относно специални условия на потребителската продажба и за промяна на Гражданския процесуален кодекс.

6. Потребителите губят правото си за рекламция на закупената стока с договора, ако не е направено уведомление за несъответствие към Магазина закупента стока с договора преди изтичането на два месеца от откриване на несъответствието.

7. Рекламацйи подадени чрез Потребител ще бъдат разгледани в рамките на 14 дена

8. В случай на склучени договори Куповачатmi които не е Потребител съответните разпоредби на Гражданския кодекс на гаранцията.В случай на необосновани рекламции всички разходи, свързани с рекламцията ще бъде покрита от Куповачат който не е Потребител. Магазин не покрива също разгодидете за препратка по случай на рекламацията направена от Куповачът не-Потребител.

9. Праварта в резултат от несъответствие з договора склучен з Потребител или Куповачът за подразбиращите се гаранции не ограничават правата на купувача под гаранция, предоставена от гаранта - условията, изложени в Документ за гаранция. 

§ 6

Експорт

1. Продавачът не носи отговорност за данъци, мита и местни данъци, приложими в страната на купувача.

2. Куповачът поемат всички разходи на данъци, такси и местни данъци, приложими в страната на купувача.  

§ 7

Правото на оттегляне и политика на връщане

1. Куповачат със статут Потребител може да се оттегли от договора за продажба на

стоки, закупени в Магазинie без да посочва причини, направяйки изявление в писмена

форма в срок от 14 дни от датата на доставка на стоките (т.е. от датата на

получаване на стоките в ръцете на Потребителя ). За да се спази този срок, трябва да

изпрати изявление предиизтичането му, заедно с документ за продажба.

2. Правото за одстъпване од договора приналежи на Потребителя в случай :

а) предимствата на характеристиките от Портребителя посочени от в поръчката му, или тясно свързани с неговата личност,

б)обезщетения, които поради своето естество не могат да бъдат върнати или подлежат на бързо разваляне,

в)услуга започна, със съгласието преди изтичането на срока, посочен в чл. 7 ал. 1 от Закона от 2 март 2000 г. за защита на определени права, за Потребители и отговорност за вреди, причинени от опасни продукти

г) за аудио и видео записи, и записани на носители на данни след отстраняване на оригиналните си опаковки

д) договори за услуги, за които цената или възнаграждението зависи единствено от движението на цените на финансовите пазари

е) предоставя на пресата,

и) услуги в областта на хазарта.

3. В случай за оттегляне на договора от Потребител се задължава да върне стоките в

непроменено, освен ако промяната е била необходима в хода на обичайнатадейност.

4. Потребител поръчката изпраща стоките за своя сметка, цената не подлежи на

връщане.

5. Потребител е длъжен да върне стоката веднага, не по-късно от 14 дни от датата на

оттегляне на договора.

6. Връщаните стоки от на Потребителя трябва да бъдат опаковани в безопасен опаковка.

7. Парите за стоките, включително разходите, направени на Потребителя при купуването на

товари ще бъдат върнати от Магазин в рамките на 14 дни от датата за оттегляне на

договора от от Потребителя .

8. Куповачат, които не са със статут на на Потребител няма разрешение да се откаже от

договора в рамките на 14 дни. С тези правила Куповачатch и срокове за оттегляне от

договора се урежда от Гражданския процесуален кодекс, продавачът си запазва правото за

индивидуално решаване на проблеми. 

§ 8

Регистрация и защита на личните данни

1. Куповачат при попълването на формуляр за поръчка, декларира че даните които са посочени в са в съответствие с фактите.

1. С попълването на формуляр за поръчка Куповачат дава съгласие за обработването на данните, дадени за изпълнението и договор за поддръжка от страна на продавача, който е и администратор на лични данни в съответствие с разпоредбите на Закона от 29 август 1997 г. относно защитата на личните данни.

2. Личните данни, съдържащи се в базата на Магазина не се съобщават на тези, които не участват в договора.

3. Куповачат съответствие с горния параграф на този закон, имат право на достъп до своите лични данни, както и възможността да се коригира и изтрие. Купувач Продавач дава на всекиго правото да контролират обработката на данни в съответствие с чл. 32 от Закона за защита на личните данни.

4. Предоставяне на лични данни е доброволно, но липсата на съгласие, както е описано в § 7. 2 за обработка на лични данни, което е невъзможно да завършите поръчка на купувача. 

§ 9

Окончтателни поставления

1. По въпроси, които не са регулирани,в приложимите условия деистват по-специални разпоредби на Гражданския процесуален кодекс, Закона от 2 март 2000 г. относно защитата за правата Потребители и отговорност за вреди, причинени от опасни продукти, и Закона от 27 юли 2002 г. относно специфичните условия на потребителската продажба и за промяна на Гражданския процесуален кодекс.

2. Настоящите услувия не изключват и не ограничават правата, които Купувачът з статут Потребител който разполагат по силата на приложимите закони. В случай на спорове между разпоредбите на тези условия а необходомите разпоредби на закона, предоставящи права за Потребителите, предимство имат тези условуя.

3. Компетентност за всички спорове, произтичащи от договора за продажба, сключен между продавача и Куповачатm не Потребител е компетентният съд в страната на продавача. По спорове, възникнали във взаимоотношенията с Потребителите съдилището е съответника който е проявил жалба.

4. Това издание е достъпно в електронен вид на интернет страницата http://www.raan-uv.com ("Правилата"), считано от 01.09.2013 г.

5. Магазин запазва правото да променя тези условия. Изменение на Правилника влиза в сила веднага след като промяната е разгледана от Куповача. Поръчки, направени от Куповача преди промяната е на правилата се изпълняват в съответствие с действащите правила и разпоредби.

6. Ако имате някакви въпроси или притеснения, можете да се свържете с Магазина по поща, като използвате формата на разположение в раздела Контакти", или по телефона.

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 

Privacy policy

1. General information

This Privacy Policy sets out the rules for the processing and protection of personal data provided by Users in connection with their use of online blind services through the Website.

2. The administrator of personal data contained in the website is the Sales and Service Company RAAN UV-SYSTEMS Radosław Sadowski with registered office in Toruń, Makowa 14, Poland, VAT no.: PL9561254234, REGON 340496153

3. In the interest of security of the data entrusted to us, we have developed internal procedures and recommendations to prevent unauthorized access to data. We control their performance and constantly check their compliance with the relevant legal acts - the Law on Personal Data Protection, Regulation of the European Parliament and Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46/EC third country - a country not belonging to the European Economic Area. Act on the provision of electronic services, as well as any type of implementing acts and Community legislation.

4. Personal Data are processed on the basis of the consent expressed by the User and in cases where the law authorizes the Administrator to process personal data on the basis of law or to implement the contract concluded between the parties.

5. The Website performs the functions of obtaining information about users and their behavior in the following way:
a) by information entered voluntarily in forms
b) by collecting "cookies" [see "cookie policy"].

6. The website collects information voluntarily provided by the user.

7. The data provided in the form are processed for the purpose resulting from the function of a specific form in order to process the service and implement the sales contract.

8. Personal data left on the site will not be sold or made available to third parties, in accordance with the provisions of the Act on the Protection of Personal Data.

9. The data contained in the form may be viewed by the natural person who placed it there. This person also has the right to modify and cease the processing of their data at any time.

10. We reserve the right to change the privacy policy of the website, which may be affected by the development of internet technology, possible changes in the law in the field of personal data protection and the development of our website. We will inform you about any changes in a visible and understandable way.

11. The Website may contain links to other websites. Such websites operate independently of the Website and are not supervised in any way by the www.raan-uv.com website. These websites may have their own privacy policies and regulations that we recommend to read. 

If in doubt about any of the provisions of this privacy policy, we are available - our data can be found in the tab - CONTACT.